Kunnskapsprøven en español: lo que necesitas saber
Guía práctica sobre la kunnskapsprøven (el examen sobre la ley del alcohol) para tiendas, bares y restaurantes en Noruega. Información comprobada el 2026-10-21 en las webs de Oslo kommune y Helsedirektoratet. Prøvetolk es una herramienta independiente de estudio, no una fuente oficial.
¿Se puede hacer la kunnskapsprøven en español?
No. El examen solo se hace en noruego y no se puede llevar intérprete. El diccionario sí está permitido. En Oslo, las personas con dislexia pueden hacer el examen oral con un certificado médico. Por eso lo mejor es practicar con las preguntas en noruego hasta que el vocabulario te resulte familiar.
Quién tiene que aprobar el examen
Todo local que vende o sirve alcohol debe tener un styrer (responsable) y un stedfortreder (sustituto). Los dos tienen que aprobar la kunnskapsprøve que corresponde y tener al menos 20 años. Hay tres variantes del examen:
- Salgsbevilling (tienda): venta de cerveza y sidra en un supermercado o tienda de alimentación.
- Skjenkebevilling (servicio): servir alcohol en un restaurante, bar o pub.
- Skjenkekontrollør: para inspectores. Prøvetolk no cubre esta variante.
¿Vas a abrir un restaurante? El daglig leder (gerente) también tiene que aprobar otro examen, la etablererprøven (guía en inglés).
Cómo es el examen
- 30 preguntas tipo test, 60 minutos.
- Necesitas 24 respuestas correctas (80 %) para aprobar.
- Cuando apruebas, recibes el prøvebevis (certificado) por correo electrónico. No caduca.
Cómo inscribirte
Te inscribes en el examen de tu kommune. En Oslo cuesta 400 NOK, la inscripción se hace en línea con ID-porten y se paga con Vipps. La tasa no se devuelve si cancelas o no apruebas. Otras kommuner tienen sus propios precios y normas, así que consulta la web de tu kommune.
Qué tienes que saber
La ley del alcohol (alkoholloven) y el reglamento del alcohol (alkoholforskriften): límites de edad, horarios de venta y de servicio, clientes visiblemente afectados por el alcohol, prohibición de publicidad, control interno y el sistema de puntos de sanción (prikk). Los temas cambian un poco entre el examen para tiendas y el de bares y restaurantes.
Palabras que verás en el examen
- bevilling: licencia · salg: venta (tienda) · skjenking: servicio de alcohol
- styrer / stedfortreder: responsable / sustituto
- åpenbart påvirket: visiblemente afectado por el alcohol
- aldersgrense: límite de edad · legitimasjon: documento de identidad
- salgstid / skjenketid: horario de venta / horario de servicio
- prikk: punto de sanción · internkontroll: control interno
- alkoholholdig drikk gruppe 1, 2, 3: bebidas según graduación (cerveza y sidra hasta 4,7 %, vino y bebidas hasta 22 %, bebidas fuertes 22–60 %)
Ejemplos de preguntas con respuestas
Son preguntas reales del test gratuito de Prøvetolk, en noruego, como en el examen. Debajo tienes la ayuda en inglés (como en la aplicación de Prøvetolk) y una breve explicación en español.
Tienda · Alkoholloven § 1-5
Hva er aldersgrensen for å kjøpe øl med 4,7 volumprosent alkohol i en butikk?
What is the age limit for buying beer with 4.7% alcohol in a shop?
- 16 år (16)
- 18 år (18) ✓
- 20 år (20)
Respuesta: B. Las bebidas con menos de 22 % de alcohol no se pueden vender ni servir a menores de 18 años. Una tienda solo puede vender bebidas de hasta 4,7 %, así que en la tienda el límite de edad es siempre 18 años.
Bar/restaurante · Alkoholloven § 1-5
En gjest på 19 år bestiller en drink med vodka (40 %). Hva gjør du?
A 19-year-old guest orders a drink with vodka (40%). What do you do?
- Skjenker drinken (Serve the drink)
- Nekter å skjenke drinken (Refuse to serve the drink) ✓
- Skjenker hvis gjesten har med en voksen (Serve it if the guest is with an adult)
Respuesta: B. Las bebidas con 22 % de alcohol o más no se pueden servir a menores de 20 años. A un cliente de 19 años se le puede servir cerveza o vino, pero no bebidas fuertes.
Bar/restaurante · Alkoholforskriften § 4-1
En gjest som er åpenbart påvirket av rusmidler, kommer til døren. Hva skal skjenkestedet gjøre?
A guest who is obviously intoxicated arrives at the door. What must the venue do?
- Slippe gjesten inn, men bare servere alkoholfritt (Let the guest in, but serve only alcohol-free drinks)
- Avvise gjesten (Refuse the guest entry) ✓
- Slippe gjesten inn hvis gjesten har bestilt bord (Let the guest in if they have a table booking)
Respuesta: B. A una persona visiblemente afectada por el alcohol no se le puede dejar entrar en el local; hay que negarle la entrada. Si no puede cuidarse sola, el local tiene que asegurarse de que reciba ayuda (bistandsplikt).
Tienda + bar/restaurante · Alkoholforskriften § 10-3
Hvor mange prikker gis for salg eller skjenking til en person under 18 år?
How many points are given for selling or serving alcohol to someone under 18?
- 2 prikker (2 points)
- 4 prikker (4 points)
- 8 prikker (8 points) ✓
Respuesta: C. Vender o servir alcohol a una persona menor de 18 años es una de las infracciones más graves y da 8 puntos de sanción.
Sigue practicando
Prøvetolk tiene un test gratuito para la variante de tienda y para bares y restaurantes, sin crear cuenta. Las preguntas están en noruego y la ayuda y las explicaciones en inglés; en la aplicación todavía no hay explicaciones en español. El acceso completo a todas las preguntas y al modo examen con cronómetro cuesta 299 NOK por 60 días o 149 NOK por 14 días, con 14 días de derecho de devolución.
Las explicaciones están escritas con ayuda de IA y comprobadas con alkoholloven, alkoholforskriften y las guías de Helsedirektoratet. Ver también: Kunnskapsprøven in English · shop test vs bar test · på norsk · po polsku · українською · lietuviškai · în română · بالعربي · ภาษาไทย · Türkçe · Tiếng Việt.
Sold by SVENDSEN MEDIA, org.nr. 933 395 987 MVA · jo@svendsenmedia.net · Terms of sale and privacy